Cō̤-hāi dṳ̆k nguŏk, Sĕ̤ng-hŭng mì máe̤ng
Huăng-ĭk: Săng-nguŏk Huák diŏh Bànguâpedia Ôsz van és peregnek a sárgult levelek Meghalt a földön az emberi szeretet Bánatos könnyekkel zokog az öszi szél Szívem már új tavaszt nem vár és nem remél Hiába sírok és hiába szenvedek Szívtelen rosszak és kapzsik az emberek… Chiŭ-tiĕng gáu lāu, niŏh-niŏh buóh dâung-giâ Sié-gái gà̤-dēng gì ái-cìng dŭ…