豆瓣广播一则

翻译翻得母语都不会说,拍拍桌子问朋友:“课的量词是什么啊?”“一项?”
“一堂?”
“一整门课程呢?”
“就是一门咯。”
汉语好难啊!